In un mondo globalizzato, padroneggiare lo spagnolo è diventato un vantaggio competitivo per studenti e professionisti. Tuttavia, quando si tratta di certificare le proprie conoscenze, molti si trovano di fronte a un dilemma: scegliere tra gli esami DELE, SIELE e USAL esPro. Ognuno di essi presenta differenze chiave che è importante comprendere per prendere la decisione migliore.
DELE: Certificazione ufficiale e permanente
Il Diploma di Spagnolo come Lingua Straniera (DELE) è la certificazione ufficiale dell'Istituto Cervantes ed è riconosciuto dal Ministero dell'Istruzione spagnolo. È disponibile a diversi livelli, da A1 a C2, e la sua validità è permanente. La sua struttura valuta quattro competenze: comprensione, ascolto, scritto ed e orale. È consigliato a chi cerca una certificazione ufficiale per studi o lavoro nei paesi di lingua spagnola.
SIELE: Flessibilità e risultati rapidi
Il Servizio Internazionale di Valutazione della Lingua Spagnola (SIELE) è un'alternativa moderna e flessibile, gestita dall'Istituto Cervantes, dall'Università di Salamanca e dall'Università Nazionale Autonoma del Messico. Si svolge in formato digitale e la sua certificazione è valida per cinque anni. A differenza del DELE, non si tratta di un esame con esito "superato o non superato", ma il candidato riceve un punteggio su una scala da 0 a 1000, corrispondente ai livelli del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER). Il suo vantaggio principale è la rapidità nella consegna dei risultati e la possibilità di scegliere quali competenze valutare.
USAL esPro: Focus professionale per aziende e lavoratori
L'esame USAL esPro è stato sviluppato dall'Università di Salamanca con un focus professionale, appositamente progettato per valutare la competenza in spagnolo negli ambienti di lavoro. Si svolge in formato digitale e offre una valutazione su scala senza esito "superato o non superato", simile al SIELE. È un'opzione ideale per le aziende che desiderano valutare i propri dipendenti o per i professionisti che vogliono certificare il proprio livello di spagnolo per scopi lavorativi.
Quale scegliere?
La scelta tra questi esami dipende dagli obiettivi del candidato. Se si desidera una certificazione ufficiale e permanente, il DELE è la scelta migliore. Per chi ha bisogno di risultati rapidi e flessibilità, il SIELE è più consigliabile. D'altra parte, l'USAL esPro è ideale per chi necessita di un accreditamento specifico per il settore professionale.
Comprendere queste differenze consente ai candidati di prendere una decisione informata e di scegliere l'esame che meglio si adatta alle proprie esigenze individuali. Se non hai ancora deciso, chiedi in una delle nostre scuole ELE USAL per ricevere informazioni su tutte le possibilità.
