Dal 5 all'8 ottobre la città costiera di Alghero è diventata la cornice di “Dall'altra parte del mare”, l'importante sezione internazionale del festival dedicata alla letteratura in lingua spagnola. Quattro giorni ricchi di presentazioni di libri, letture, concerti, tavole rotonde, mostre, seminari di traduzione e incontri con insegnanti e studenti.
Uno dei momenti salienti del festival è stata la presenza di Mónica Bedana, direttrice di ELE USAL Torino, che ha partecipato attivamente a diverse attività. Ciò ha compreso conversazioni con la famosa scrittrice Irene Vallejo, nonché la presentazione di un libro in compagnia del direttore dell'Istituto Cervantes, Luis García Montero, e del direttore del Dipartimento di Ricerca, Sviluppo e Innovazione (R+S+ I) dei Corsi Internazionali dell'Università di Salamanca, Alberto Buitrago.
In collaborazione con Alberto Buitrago, Mónica Bedana ha offerto un programma di formazione in presenza gratuito sulla letteratura rivolto agli insegnanti di spagnolo come lingua straniera in Sardegna. Il programma formativo è stato sottolineato da due convegni di alto livello: "Lo spirito ecologico di Federico García Lorca, un'Agenda 2023 ante litteram", presentato da Mónica R. Bedana. "La letteratura nell'aula ELE: le stesse parole per un mondo nuovo", di Alberto Buitrago Jiménez.
L'evento ha attirato più di 300 studenti, che hanno partecipato con entusiasmo a varie attività legate alla lettura. Inoltre, quasi 20 insegnanti hanno partecipato al corso di formazione in presenza, segnando una tappa significativa nell'impegno educativo della regione.
Durante il festival, Mónica R. Bedana e Luis García Montero, direttore dell'Istituto Cervantes, hanno avuto l'onore di presentare a LINDELE 2022 il libro di Federico García Lorca che avevano tradotto l'anno precedente. Questa presentazione è diventata uno dei momenti salienti dell'evento , sottolineando l'importanza della collaborazione internazionale nella promozione della letteratura in spagnolo
Il Festival di Alghero si afferma come un evento letterario di altissimo livello, animato dalla passione e dall'impegno di chi condivide la propria esperienza e l'amore per la letteratura spagnola nella splendida cornice di Alghero.
